МАМА-КУРИЦА, МУЖИК-КУРИЦА, КОКОКО!
02 сентября 2015

Китай. Как много в этом слове! Новый геополитический напарник России, громогласный работяга, подбивающий под себя весь мир, безжалостный и загадочный: то они пытаются создать фондовый рынок, потом роняют и юань, а заодно и рубль (будто ему и так мало), а потом решают, что лучший способ чинить сломанную экономику — массово арестовывать трейдеров, брокеров и чиновников (звучит знакомо?). Да и вообще там любят массовые аресты — то из-за секса в примерочной, то из-за страшного взрыва на складе с химикатами. Ну и теперь ещё в Новой Москве появится музей VI съезда Компартии Китая, ура! Сегодня рубрика Аудишок отправляется в Поднебесную, чтобы узнать, о чём во время Постапокалипсиса поёт (кудахчет?) эта завораживающая держава, и возвращается с эксклюзивным переводом.

У пророков всегда много имен. Вань Фэй. Вань Ронь. Ванг Ронг Роллин. Страшно подумать, что всё это — один и тот же человек, который пел на курином.

Итак — в 1978 году в городе Циндао на берегу Жёлтого моря родилась девочка по имени 王菲, Вань Фэй. Стало быть, китайская девочка с красивой русской фамилией — Иван. Когда Вань было восемь лет, она уже неплохо играла на скрипке, а в двенадцать наяривала на фортепиано... Девочка, когда выросла, стала известной поп-певицей, взяла псевдоним 王蓉 — Вань Ронь — и все свои таланты направила на творчество, музыкой и видеорядом больше всего напоминающее нашего родного православного Киркорова.

Ничего криминального, но ведь это не все таланты Вани! В пятнадцать лет в ней проснулась роковая лингвистическая страсть: она написала свою первую песню на английском и так полюбила этот язык, что решила учиться. Выучила она около двадцати пяти слов, чего ей более чем хватает для полноценного творчества, что видно по хиту Holiday.

И вот дальше начинается мистика — внезапно обычная певица, смесь Кайли Миноуг и Натали, автор одного из лучших поп-альбомов Китая, полиглот, взрослая тётя, в конце концов, на тридцать седьмом году жизни обнаружила в себе талант к новому языку — куриному. И именно этого от неё ждал весь мир, потому что это прекрасно, волшебно, незабываемо, пост-музыка такого уровня, что даже PSY, автор культового Gangnam Style, нервно курит в сторонке, садится в кабриолет, который уносит его в даль, встречный ветер безжалостно треплет его лицо, слёзы, потеря управления, обрыв, кювет, закат карьеры.

У Ванюши более 18 000 000 просмотров на YouTube и более 2000 фанов на Facebook. Она теперь всемирно известна под именем Wang Rong Rollin. Полифония и полиритмия, под которые можно исполнять конвульсивные танцы, нечто среднее между группой Винтаж («Микки») и Леди Гагой — всё это поместилось в эти простые, а оттого смертельно притягательные строки. Вот они, проклятые.

Muji muji muji muji muji muji gugu day
xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji gugu day
muji muji muji muji muji muji gugu day
gongji gongji gongji gongji Oo oo Oo oo oo!
muji muji muji muji muji muji gugu day
xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji gugu day
muji muji muji muji muji muji gugu day
gongji gongji gongji gongji
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
ji ji ji jiji ji jijiji jiji
ru ru ru ruu ruu
qua qua qua qua qua quaa qua qua
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
muji muji muji muji muji muji gugu day
xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji gugu day
muji muji muji muji muji muji gugu day
gongji gongji gongji gongji oo oo oo oo ooo!
muji muji muji muji muji muji gugu day
xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji xiaoji gugu day
muji muji muji muji muji muji gugu day
gongji gongji gongji gongji
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
guguday gugugugu day
gugugu gugugugu gugugu gugugugu gugugu gugugu guguday
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day
guguday gugugugu day gugugugugugu day gugugugu day

Сегодня ваш любимый самиздат «Батенька, да вы трансформер» впервые в мире переводит текст этой песни на русский язык. Пожалуйста, прочтите его внимательнее.

Мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица кококо
Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Кококо
Мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица кококо
Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Кококо
Мама курица Мама курица Мама курица Мама курица Мама курица Мама курица Кококо
Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
КокококококококоКокококококококоКокококококококо
чичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичи
урурууруруурурууруруурурууруруурурууруруурурууруру
КококоКококоКококоКококоКококоКококоКококоКококо
Мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица кококо
Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Кококо
Мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица мама курица кококо
Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Кококо
Мама курица Мама курица Мама курица Мама курица Мама курица Мама курица Кококо
Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Маленькая курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Мужик курица Кококо
КокококококококоКокококококококоКокококококококо
чичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичичи
урурууруруурурууруруурурууруруурурууруруурурууруру
КококоКококоКококоКококоКококоКококоКококоКококо

Дорогая Вань Фэй! Спасибо вам большое.